英语好的人帮忙翻译下“摘要”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/20 18:58:53
网上自动翻译的都被老师枪毙了,所以织金洞翻译的就算了,还请英语高手帮忙!

近年来,中国并购市场迸发出巨大的热情,并购特别是跨国并购已经成为我国企业扩大生产规模,获得先进技术和资源的重要手段。但并购并不是万能的,它也有自己的缺陷,也存在大量的风险。综观我国近几年的企业并购活动,并购完成后达到并购目的的成功案例并不多,这除了与我国基本的国情有关外,主要原因还在于从事并购活动的企业在并购前没有充分的估计并购活动的风险,企业的领导者往往只看到了并购给企业带来的巨大利益,却没有看到或忽略了并购的风险。
本文在参考了大量文献与收集了相关数据后,采用定性分析的方法,简要分析了并购风险产生的渠道。在此基础上,本文对企业并购过程中可能存在的各种财务风险进行了分析,最后,本文重点论述了并购过程中财务风险的防范与对策。

it is too diffcult

In recent years, China's m&a market burst out great enthusiasm, acquisition, especially transnational m&a has become our enterprise enlarges the production scale, advanced technology and the important means of resources. But the merger is not everything, it also has its own defects, there are also lots of risk. Throughout China in recent years, the enterprise merger activity after the completion of the acquisition of successful cases to m&a purpose is not much, except in the basic conditions and the related, the main reason lies in the enterprise merger activity in before the acquisition of estimate the risk of m&a, enterprise leaders often see only the merger of great benefit to enterprises, but did not see or ignore the risk.
Based on reference literature and collected data, using the method of qualitative analysis, this article briefly analyzes the acquisition of risk. In this paper, based on the merger process possible financial risks are analyz