上海话“盎三”和“刮三”有什么区别啊？

“刮(第4声)三”，是“不愿意被人知道的，被人知道了”的意思，含“被发现了、尴尬、丢面子”。也指“其实想让人知道，可又装着不想让人知道”，含“看不起”；例如，某人做了小小好事，故意露出，就会被人说“这赤佬刮三伐”。
“盎(第4声)三”，是“下流”的意思，含“下流、不象样、不光明磊落、脏”。

刮三：尴尬，丢面子，奇怪。
昂三：不象样，不光明磊落，脏。