请高手帮我翻译成英语!(高分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 20:30:06
请帮我把以下文字全部翻译成英语!

第一段:
农村初中生思想道德建设存在问题及对策

——以老店中学为例

摘要:青少年是一个国家未来的接班人,其思想道德建设关系着一个国家的前途。农村初中生无疑属于青少年中一个很大的群体。而农村初中生因其所处社会环境的特点,存在着许多思想道德问题。对农村初中生存在的思想道德问题进行分析,并提出相应的对策。对解决农村初中生的思想道德存在问题,使其思想道德健康发展具有重要的意义。

关键词:农村初中生;思想道德建设;对策

第二段:

浅析农村中学生流失的原因及对策

——以药山镇中学为例

摘要:当前,农村由于受到市场经济的强劲冲击,正处在一种传统与开放、落后与进步互相冲撞的状态中。农村中学教育在这样一种环境中发展,受到的影响是非常大的。农村中学生在各种因素的影响下部分学生出现了一定的厌学心理,学生流失的现象也屡屡发生.很多地方在中学生流失率远高于国家规定3%的水平线.据不完全统计,仅2007年,就有497万中学生辍学!如此之多的青少年流向社会,增加了社会的不安定因素,从而影响到经济建设和发展,更增加了扫盲的难度,使脱盲的速度小于变盲速度,严重影响了民族整体素质的提高及中国的国际声誉。如何有效地遏制这种现象的延续乃至恶化,已经引起了越来越多的教育者和社会各界的高度重视。

关键词:农村中学生, 原因及对策

The First Paragraph:

Ideological and moral construction of rural junior high school students Problems and Countermeasures

--- the Laodian Middle School as an example

Abstract: Young people are a country's future successor. Their ideological and moral construction is connected with the future of a country. Junior high school students in rural areas is undoubtedly a great group of young people. There are a number of ideological and moral issues in rural middle school students because of the characteristics of their social environment. To analyze the ideological and moral issues of rural junior high school students ,and to propose countermeasures ,has an important significance for rural junior high school students to solve the problems of ideology and morality and to the healthy development of the ideological and moral significance.

Key words: rural middle school students; ideological and moral construction; Countermeasures