高分请高人帮忙翻译一篇文章 汉译英3

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 22:22:01
在最后阶段，也即最后刺杀阶段，也是斗牛的高潮。斗牛士以一把带弯头利剑瞄准牛的颈部，尔后既引逗牛向其冲来，自己也迎牛而上，冲上前把剑刺向牛的心脏。于是牛会在很短的时间内应声倒地。刺杀是最富有技巧的，斗牛士须将剑与眼睛齐平，踮脚，手水平下压，发力，剑入牛身后须抖腕使剑稍微左弯，以冲破心脏主心室，这要求很高的速度、力量和准确性。刺杀动作分为三种：人不动而牛冲过来；这时斗牛士在瞄准阶段等都是静态的，有利于准备，瞄准和判断。第二种是人动而牛不动，即在牛处在观望的时间内，斗牛士向前冲，边冲边瞄准，直至剑入牛身，这时牛也是发力向前顶，借力刺得更深。第三种是人动牛也动，这是最难把握和最高境界的刺杀动作。即斗牛士冲向牛，逗着牛也从一定距离冲向人，斗牛士在运动中判断运动中的牛的部位并准确下手，这是极其复杂和难掌握的，但如果运用得好，则牛的死亡时间最短，漂亮的甚至可能应声倒地。
如果牛被刺后，已失斗性，但由于剑刺得不够深或牛足够强壮，会暂时还不倒地而死，这时斗牛士或其助手会以十字剑或短剑匕首刺中牛的中枢神经部位，这时牛会立即倒地而死。这时装束着花饰的骡子车即会出场将牛拖走，斗牛士会接受观众的欢呼致意，也可将帽子抛向观众，也接受观众的欢呼、掌声和投来的鲜花，斗牛士按刺杀水平的由低至高分别享有保留牛耳,保留牛尾,被从正门抬出的荣誉。

机器译的，不过修改了，没什么语法问题了，参考下吧...

At the end stage, also namely finally assassinate a stage, is also the high tide of bullfight.Bullfight private with a take the neck that the curved head benefit sword takes aim at a cow, subsequent since lead to stir a cow to hurtle to it, oneself also faces a cow but up, hurtle to come forward to stab sword toward the heart of cow.Hence the cow will fall on the ground in the very short time internal help voice.It is the rich to assassinate ingenuous, the bullfight private's beard are together even sword and eyes, Dian feet, the hand level bottom presses and delivers dint, sword go into cow after death the beard tremble wrist to make sword a little bit left curved with break through the heart main ventricles, this requests very high speed, strength and accuracy.Assassinate action to is divided into 3 kinds:Person's immobility but cow are blunt to come over;At this time bullfight private at take aim at stage etc. is all static, be advan