英语翻译高手请进！当做锻炼自己翻译水平也好！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 06:52:26
但是中国足球的每况愈下让中国球迷一而再，再而三的受到打击，我们存抱希望，却每次失望而归！唯一一次让国人振奋的是2002年由米卢教练所带领的中国队打进了世界杯，正当激动的球迷看到一丝希望时，中国队却以2：0，3：0，4：0的比分战败而归，之后再也没打进过世界杯了！

But the Chinese football fans that China has been dominated by a blow to the us, hope, but every disappointment! The only time make compatriots exciting is 2002 by coach bora milutinovic led by the team beat in World Cup, while excited fans see a glimmer of hope, China has 3, 4:0, 2-0 defeat to the score, never had scored after the World Cup.