帮我翻篇韩语小短文~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:42:36
真正的朋友
我有个六年的好朋友,他的名字叫英二~我们从小学时候就认识了。我们整天在一起,上学一起分享午餐,放学后会一起做作业.后来我们去了不同的城市读书,很少联系了,我以为我们不再是好朋友了。在新学校里,我也认识了不少人,还以为她们就是我以后的朋友。直到上年,我生了一场大病,非常的难受和孤独。有一天,英给我打了个电话,告诉我她正在坐车回来看我,那时候我就知道英会是我永远的朋友~我认为真正的朋友是对你不离不弃的人,即使平平淡淡也能长久!关键的时刻能帮助你,而不是甜言蜜语。我相信真正的友谊是不会随着时间流逝的。

楼上朝鲜族的朋友,很多翻译的很奇怪啊,真正的韩语不是这样的哦!

진정한 친구
나는 6년동안 친한 친구가 있습니다.이름은 영이입니다.우리는 초등학교 때부터 알게 되었으며 하루 종일 함께 지냈습니다. 학교에 가서 점심을 같이 먹고 수업이 끝난 후에는 숙제도 같이 했습니다. 그 후에 우리는 서로 다른 도시로 가서 공부를 하고 연락이 별로 없었습니다.