今韵押韵好像是韵母，古韵押韵是指什么？

一样，也是韵母——当然古人不是这么叫的。现在人看韵书有困难是因为现代汉语中很多字的读音都与古时候不同了，最大的变化是以前四声中（平上去入）中的入声在普通话中消失了。所以你想看懂古韵的话，只能去学习古汉语的口语。。。这个难度忒大了点。。。据说广东、福建等地的方言与古汉语的读法比普通话更接近，保留有入声等。具体就不清楚了。
i和ei古音相同。。。入声消失后，许多读音都发生了变化，不是单纯的声调问题。。。而且记得平水韵中，东和冬不是同一韵部，但现在没区别。。。总体来说，就是古人和今人说话不一样。不要说《寻秦记》那样回到秦代，就算是回到唐宋，我们一样听不懂那时候的人的语言的。

诗依平水韵，词依词林正韵。

如果只是要会押韵（平水韵），其实现代汉语的发音是不适合套用的，你会看到有的韵部里的字确实是韵母一致，但有的韵部貌似相去甚远，尤其是入声字。
说道看懂（理解）古韵，那真的要向一楼所说去学古代发音了，难度应该比学方言要大很多，涉及诗词类还会包含音律知识，其中有不少内容是散佚了的。今人作古韵诗词一般都只能依既定韵部了，而包括中文系的大多数人都是强记韵部或通过多读多作达到运用自如的。
所以依我浅见，要学作古诗词或更好地诵读先找个韵书对着来要比理解一般方法容易上很多，当然如果用新韵另当别论。

依古时的读音押韵。

现代人要想运用，只能靠韵书。