麻烦翻译一下这个韩文,在线等!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 18:30:08
现在的我是一名即将毕业的大学生,面对着就业的压力,但是我发现自己的韩国语并不是十分好,也没有什么特别的专长,寻找工作会十分的辛苦。所以我想继续读书,学习更多的知识。而且我的哥哥和朋友现在也正在韩国读书,我想我也应该会选择去韩国念书,继续学习韩国语。一年后的我或许在念书,也或许已经工作了,还充满着很多的可能。一年后的我可能走在韩国某个大学的校园里,已经可以很流利的和和韩国朋友们聊天,了解更多的韩国文化。也有可能在国内寻找到了一个工作,在韩企中做一名小职员,或者在一间学校教小朋友说韩语。不管一年后的我如何,我现在都要好好的努力!

最好能口语一点,不要翻译机,麻烦大家了,在线等啊!

저는 이제 졸업반 학생때문에 취지 스트레스를 강하고 있습니다.그런데 제 한국어를 잘하지 않습니다. 데다가 장기도 없고 일를 찾아 힘듭니다. 그래서 저는 학교에 계속하게 가고 싶어서 더 많은 지식을 배울 겁니다. 그리고 제 형(오빠)과(와)친구들 이제 한국에서 유학하고 있고 저도 한국에 유학가서 ᕖ