I love you more than I can't speak是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 18:38:16

我爱你爱到说不出话来？
可能是这个意思吧。。。
P.S.纯属个人意见~

没有语言能表达对你的爱

应该是 i love you more than i can say（speak out）。
坦白说我觉得你这句话是不对的!CAN 后面不应该再否定的。speak就不是这么用的，speak English，说英语，speak in English，用英语说，say “English”，说“英语”这个单词。你从哪得到的，ta英语应该不怎么好。

“爱你在心口难开” 原唱是美国的乡村音乐歌手 阿宝也唱过

我爱你，比我说不出口的那份爱更爱 可能意思指得是 他爱你的心情放在心里 不光光是说出来就可以表达的那么深刻