まいりましょう是什么意思？

まいりましょう
去吧
はじめましょう
开始吧

前边几个人解释得还不错，补充一点，
ましょう是表示说话人委婉的语气，起缓和气氛的作用。
一般翻译成让我们一起做什么什么吧的意思。
参る（まいる）是行く的谦语。

まいりましょう(是敬语用词，一般体是：いきましょう)
去吧
はじめましょう(一般体)
开始吧

まいりましょう＝行きましょう
“(一起）走吧/去吧”的意思
参る（まいる）是行く的谦语。

这是用于跟长辈以及上位者讲话的敬语表现