该区域属不属于道路范畴

“道路”,是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方,包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。

如果该农贸市场应允机动车进入通行，那么应该是法律意义上的道路

场内道路不属于平常所说的道路范畴，发生的交通事故不按道路交通安全法处理。