Pre-stressed screw ball and backlash-free linear guiding ensure smooth cut.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 13:25:36
Pre-stressed screw ball and backlash-free linear guiding ensure smooth cut.
这是一台进口的大型铁轨切断机上的英文功能说明，哪位高手帮忙翻译一下，拜托！
主要是backlash-free linear guiding 不知道什么意思。
我要准确翻译哦，中文说明书上要用

预先压控的螺纹球以及没有反冲力的切沿确保了光滑的切边。

太难了，大概意思就是说用这个切断机切出来的切面很光滑。。。。

Pre-stressed screw ball and backlash-free linear guiding ensure smooth cut.
预应力螺旋球和反弹的线性指导确保顺利晋级。