UC知道深圳知道英语中考的高手进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/08/21 19:49:27
去年就考了英语俗语，在此方面有发展趋势
（去年的是rain cats and dogs=rain hard）
想找高手帮忙收集一下这些俗语。
不要谚语（像no pains no gains）
是要可以放到句子中的（像white elephant=something useless）
最好要有用英语的解释，谢谢！
我所谓的俗语，就是一种短语，可以用英语解释的。
如果你是中学老师或学生，怕资料外泄，可以用邮件发给我，并附上名字
我的伊妹儿：hao9da-963@163.com
我不着急，6月10前都可以
呵呵,我是中考的.
我们学校有这个.嘿嘿.
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys noboy. 一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。 One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。 One man’s fault is other man’s lesson.前车之 鉴。 One’s words reflect one’s thinking.言为心声.
Out of office, out of danger.无官一身轻
Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。
T
(Where)There is a will ,there is a way.
有志者,事竞成
The on-lookers see most of games.
旁观者清
Tall trees catch much wind.
树大招风
The best sack before it be full.
适可而止
Three cobbers with their wits combined equal ZhuGeliang the master mind.
三个臭皮匠顶得上一个诸葛亮
The mantis stalks the cicida but behind them lurks the oriol.
螳螂捕蝉,黄雀在后
The weasel goes to pay respeap to the hen not with the best of intentions.=The weasel pays hen with evil intend.
黄鼠狼给鸡拜年----没安好心
This ShiMazhao tricks is obvious to every man in the street.
司马昭之