找人翻译一段广东话

找人翻译一段广东话
高悬赏

先答先得

如下

做囊做吖鹤也，唔知嬷日爱做呢， 也唔知胶已活叨四上有咩用，也无米确切该浴望，叔日叔日这生罗囵，爱考？瓦无这资格，爱旦？瓦无遮永气，喃满死胸哉联食也觉得鹤艰苦，瓦爱小去，来去死麽住直！真实鹤想爱死！
貌似不是白话

但是肯定是广东话

貌似潮汕话

这是潮汕话

你可以参考一下我发到你消息里的那些。

做囊做吖鹤也，唔知嬷日爱做呢， 也唔知胶已活叨四上有咩用，也无米确切该浴望，叔日叔日这生罗囵，爱考？瓦无这资格，爱旦？瓦无遮永气，喃满死胸哉联食也觉得鹤艰苦，瓦爱小去，来去死麽住直！真实鹤想爱死！

潮汕话：

我自己就会讲 不多说 直接翻译！

做人做得很烦，平常不知道干什么，也不知道自己活在世上有什么意义，也没有什么确切的欲望，一天一天这样的过，真的想哭？但我没有这个资格。想说点什么？我却没有勇气说，心里很不好受连吃饭也觉得很辛苦，我就要疯了，死了算了，真的很想死 死 死。

直接翻译怕文面不好看 我略做了修饰 。
是很消极的一段话哦！ 希望可以帮到你

做人做的真是累啊， 都不知道明天要做什么， 也不知道究竟活在世上有什么用，也没有什么明确的愿望， 整天整天这样的烦闷， 要哭吗？ 我没这资格。 要讲出来吗？ 我没有这勇气。心里难受得就算吃饭也觉得很幸苦。想来想去，这样去死就什么都解决了，真的好想去死

是广东话
不过不标准

有饼做也挺好的，不知道什么时候要做，也不知道孩子活在这世上有什么用，也没什么确切的欲望，数着天过，这辈子就完了。爱好？说没这种资格，爱拍拖？说没这个勇气，胸口觉得难受连吃东西可觉得好辛苦，说想要去死，说来死也不容易！真的好想死

做人做得很不自在，过了今天明天又不知怎么做。也不知道人活在世上有啥用？
对自己也没有什么明确的希望和欲望，一天一天数着日子过，这辈子不就完了吗？有爱好？说起来我没这资格。爱拍拖？说起来我也没这个勇气。胸口觉得憋气难受，连吃东西都觉得好痛苦。说起想去死。仔细想想其实说来死也不容易。
其实真的好想去死啊！

做人做什么也好，不知道什么时候做呢，也不知道孩子现在活在这个世界上有什么用，也没有什么确切的欲望，一天一天的数着，这辈子就过完了，爱好？我没有这个资格，想拍拖？我没有这勇气，胸口很辛苦连吃饭也很辛苦，我想死去，去死也没有那么容易啊！真的好想死啊！

不是广东话来的，应该是客家话或者潮州话之类的。不过还真的挺难看懂耶~~~