谁能帮我找到这句卡夫卡名言的英译？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 11:02:15
【疯子和濒临淹死者,两人都举起胳膊。前者制造的是与诸因素的和谐,后者制造的则是与诸因素的冲突。】

希望能够找到英译版本（越官方越好）
十分地道的自译也可以（地道、地道！）
有劳各位英语达人了

不胜感激···

The madman and endangered flooded, both lift. The former is made with the harmonious, factors which are manufactured with the factors of the conflict.
好像是这么翻....

Madman and the brink of drowning, and both arms raised. The former is created by the harmony of the factors, which is manufactured in conflict with the factors.

是：【Madman and the brink of drowning, and both arms raised. The former is created by the harmony of the factors, which is manufactured in conflict with the various factors. 】

中文我看着都费解