专科毕业后一年留学日本

我觉得没有必要在国内专门学一年语言。
最好是在日本学习语言。效果会比较好。
你在国内学完一年后，很有可能还要到日本学习一段时间的日语。

另外在国内直接申请大学编入的话比较难。
最好是到了日本后，再慢慢的自己找学校。

具体情况具体分析。
也许你不想把你的具体情况写在这。
你要是信得过我，和我交谈吧。我帮你分析分析。