怎样理解这个英语作文题呢?(在线等)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 09:17:49
Read the following paragraph and write a composition as stated at about 300 words in 60 minutes. Your composition will be graded according to clarity, accuracy and meaningfulness.

Some experts claim that parents` attitudes toward solving teenage problems are crucial determinants of child personality development. Do you agree or disagree? What role does parental attitude play in child rearing and personality development? You writing ought to contain three parts, your viewpoint, the supporting ideas, and the conclusion 。

我斟酌了很久不知道应该怎么理解
妈妈说 这是要写“家长是否帮孩子解决一切问题对孩子人格发展的影响至关重要”
老实说 这是要写:家长的为人处世对孩子人格的影响至关重要”

我挺矛盾的 一会儿觉得妈妈对 一会又觉得老师对
到底怎么理解呀 郁闷
。。。 大家加油
有二十个答案之后 我就看票数

先看一下汉语意思,你就明白了

一些专家称,父母解决青少年问题的态度对儿童的个性发展是至关重要的,起着决定因素,。你是否同意或不同意?什么作用发挥家长的态度和养育子女的个性发展?你应该写包含三个部分,您的观点,支持的想法,并得出结论。

很明显,
你妈妈不对,要求中没有“是否”的意思,肯定不对,不好意思,咱只谈英语,不谈什么重不重要,这是做题,不是讨论,不谈感情。

老师的也不太准确,其实不是为人处世,而是attitudes toward solving teenage problems
态度(什么态度)solving teenage problems(解决青少年问题的)toward 做指向作用
因此老师的也不太准确,老师说的有些过,为人处世题中没提到,

还是希望你在以后的学习中,多看看题目,并不一定要去关心老师或者是家长的见解,尤其是英语,一定要翻译过来,要不在高考中写跑了题,就完了,语文也是,不能跑题,

有一个叫做“谷歌金山词霸”下载下来吧,这个非常有用。
希望对你有所帮助,祝学习进步

应该说 是 家长的言行和举止 对孩子的影响很大 孩子就像一个旁观者 观察着家长如何处理各种事情 在其中学习到方法的

很明显应该写“家长是否帮孩子解决一切问题对孩子人格发展的影响至关重要”
因为这裏写到Some experts claim that parents` attitudes toward solving teenage problems are crucial determinants of child personality development. 并且,后面有问 Do you agree or disagree? 就要你对此发表你的个人观点.

好象都不对
他们两个对于翻译的精髓都没把握好
老师稍微沾上一点边
而家长似乎对英语翻译处于启蒙阶段

个人倾向于gongguru那个网友的解释,至少他还算的上专业

支持你妈妈的观点,重点就是家长的教育、培养态度对孩子的人格影响至关重要