为什么叫雷克萨斯啊??凌志多好听啊!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 01:43:49
乍一听 有点像 克莱斯勒/凯迪拉克.
我记得以前一直叫凌志啊,什么时候改叫雷克萨斯的啊??
凌志多好听啊

音译的 发音像奢华的英文Luxury 取前三个字母的发音!听起来像奢华,再加上本身凌志定位就是丰田公司的高级豪华车型,这样的发音正好合适啊!最初 凌志在欧美上市的时候不被认可,改个名字,至少让人记住啊。

因为中东那凌志是骂人的话…就像一个牌子叫草你会去买不?

以前的是根据它的意思翻译的,而现在是根据它的音译的,很多都改了,比如以前的陆地巡洋舰,现在就叫兰德酷路泽了

俺现在还叫它“凌志”
什么雷克萨斯,雷死人。