这三句话翻译成日语，达人来~~

1 はい、分かりました。5月30日に成田剣さんと山口胜平さんの会见は北京で开かれるんですね。コナンを担当する声优さんですよね。场所は北京昆仑饭店です。XXさんはコナンが好きですか？
2 私も钓りが好きですが、しかし今まで钓った鱼はただの二匹だけでした。
3 キャンプの道具など高いのでしょうね、もし 机会があれば私も行ってみたいと思っています。

希望对你有帮助。

1私は知って、5.30日の成田の剣+山口の胜平の北京Fans会见で、コナンの音の优でしょう。北京昆仑饭店にあります。××先生はコナンが好きですか？
2私も鱼を钓ることが好きで、しかし今なおただ来た(よこした)ことがある2匹の鱼だけを钓り上げます。
3のキャンプする装备はとても高いでしょう、私は机会があって私も行きたいです。
=================================================
嗯，简单啦~~

1.わかりました、5.30日に北京で成田剣+山口胜平のFans会见で、コナンのアフレコでしょう。北京昆仑饭店にあります。××先生はコナンのことが好きですか？
2．私も鱼を钓ることが好きですけど今までただ2匹の鱼だけを钓り上げました。
3．キャンプする装备はとても高いでしょう、チャンスがあれば私もぜひ行くと思います。

以上。希望对你有帮助！