UC知道帮我翻译下这段韩文好吗
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 14:40:20
오늘도 넌 나를 피해 딴 생각을 하지만 난 알고 있어
나의 예감은 한 번도 틀린 적이 없어 걱정스런 맘
이런 내 마음을 알고 있다면
나에게 더 이상 실수 하지마
내게도 너 아닌 멋진 남자가
가끔 날 유혹해 흔들릴 때도 있어
너에게만 있는 능력처럼 그렇게 날 속이려고 하면
나에게는 더 이상
나의 예감은 한 번도 틀린 적이 없어 걱정스런 맘
이런 내 마음을 알고 있다면
나에게 더 이상 실수 하지마
내게도 너 아닌 멋진 남자가
가끔 날 유혹해 흔들릴 때도 있어
너에게만 있는 능력처럼 그렇게 날 속이려고 하면
나에게는 더 이상
오늘도 넌 나를 피해 딴 생각을 하지만 난 알고 있어
我知道你今天又想回避我。
나의 예감은 한 번도 틀린 적이 없어 걱정스런 맘
我的预感很准确所以很担心。
이런 내 마음을 알고 있다면
如果你懂我的心
나에게 더 이상 실수 하지마
就不要让我更失望。
내게도 너 아닌 멋진 남자가
对我来说你并不是美男子
가끔 날 유혹해 흔들릴 때도 있어
偶尔你也会诱惑我动摇我。
너에게만 있는 능력처럼 그렇게 날 속이려