商务函电信件翻译成中文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 16:29:59
翻译成英语
My company is just going to buy large amount of various specification bicycle , price will be deeply grateful if being able to report every FOB Dalian. If being able to send here a sample, also be deeply grateful. We buy this commodity in the past muchly from elsewhere , we are full of confidence to Chinese product quality besides because of we get you being able to have the price attracting to provide bigger quantity comparatively. Hope that long ago again.
Letter writing date: Write a letter on April 27 , 2003,
person: Manager , Zhou Ming
Our company want to purchase a great deal bicycles in each spec. It would great appreciation if you could give us your price quotation per ton FOB Dalian. And more appreciation if you could sent a sample. This kind of merchandise we used to purchase from other place. But since we got a message that you could provide large quantity with a attractive price, we are interested in your products. Moreover, we are full of confide