跪求英语高手翻译··急急急··翻译器就别进了··

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 04:59:30
我认为韩国现在最大的问题是失业和贫富两极化。我认识的韩国朋友告诉我,就业很困难。曾经在报道上也看到过韩国人就业困难。
在我个人看来,韩国的贫富差距比较大。

I think the present gravest problem in the Republic of Korea is unemployment and polarization between the rich and the poor. My Korean friends had told me that it was very hard to find jobs; and I had read about the same in the news.
Personally, I feel that the gap between the haves and the have-nots in Korea is relatively wide.

I think South Korea is now the biggest problem is unemployment and the polarization between rich and poor. I know Korean friends told me that the job very difficult. Have also reported that Korean people have seen difficulties in finding jobs.

In my personal opinion, South Korea's relatively large gap between rich and poor.

元照英美法译文,精准流畅!

I think the biggest problem in SOUTH KOREA is the unemployment and the growing income disparity between rich and poor.the KOREAN friends who I know told me that it is very difficult to find a job.It was reported on newspaper that K0REA people have some difficulties in finding a o