My happyendin中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/13 11:31:35
艾薇儿的一首歌
希望有好心人告诉我中文翻译过来是什么意思~~

我很喜欢这首歌~当时买了磁带一直听^^

直译My happy ending

《我的快乐结局》,,翻译的有内涵一点就是《分手快乐》

是my happy ending吧
直接翻译就是我的快乐结局吧~

快乐的结局

我们好好谈谈吧
我们不要再装死了
是我做了什么
还是你说了什么

不要让我这样陷入迷惘之中
在这死寂的城市之中
两人之间这一条岌岌可危的细线
将我紧紧的套牢

我曾经以为 我非常了解你
以为 我们可以一直快乐下去

曾经 你是我
梦寐以求的一切
契合的心 感觉注定要在一起
但现在 我们失去爱的契机
脑海中浮现的爱的回忆
正渐渐淡去

一直以来 你努力的假装
只是为了给我一个 快乐的结局x2

你有你愚蠢的哥们儿
我知道他们会怎么说
他们觉得我太难搞
但他们也是差不多的等级

他们一点也不了解我
他们又真的了解你吗
你在我面前隐藏你自己
还有你做过的那些糟糕事

我曾经以为 我非常了解你
以为 我们可以一直快乐下去

很高兴知道你曾经在我身边
谢谢你 假装真的很在乎我
让我傻傻觉得 我是你的唯一

很高兴知道我们曾经拥有过快乐
谢谢你 在我要跌倒的时候 袖手旁观
让我了解 我们就要结束了

这一切 只是为了给我一个快乐的结局x2

是my happy ending 是我快乐分手的意思~

我快乐的结局

快乐分手