no average怎么翻译/

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/04 10:12:21

作为插入语，it is by no means average，如何翻译？

没有这个短语。
可以当作，不平均，不平衡来翻译

精确地说，这些词要好些unbalance，inequality，overbalance

by no means :决不。
FOR INSTANCE:
Teaching is by no means a breeze
教书绝对不是容易的事

it is by no means average：这绝对不是平均的（可说十全十美）...

翻译这句话 Total average no of sales transaction per store per day is assumed to be 50 or less. no man ，no cry 怎么翻译 Sr. No.3怎么翻译? 翻译：The Dow Jones industrial average,... She's No You怎么翻译？ one man no man怎么翻译？ no-one in particular 怎么翻译？ dead men have no friends.怎么翻译？ 1. She is average height and slim. 翻译 No evil, no heaven, no enemy action had silenced the life of the place.应该怎么翻译？？