求斯特劳斯的几部作品

理查德·施特劳斯的那四部艺术歌曲作於1948年（当时他已年届84岁）；该曲专为女高音及乐团所作，但却要到1950年5月22日才正式於伦敦作首演—首演时由福特万格勒所指挥之伦敦爱乐者乐团演出，并由一位名叫洁丝汀·弗勒斯达德的女高音演唱。可惜的是，史特劳斯本人却无缘目睹该次首演，因为他已经在1949年逝世。
　　这就是他的1947年至1948年写出最后的杰作，女高音和管弦乐的《最后四首歌》。

　　一、春(Frühling)

　　In dämmrigen Grüften
　　träumte ich lang
　　von deinen Bäumen und blaue Lüften,
　　Von deinem Duft und Vogelgesang.

　　Nun liegst du erschlossen
　　In Gleiß und Zier
　　Von Licht übergossen
　　Wie ein Wunder vor mir.

　　Du kennest mich wieder,
　　du lockest mich zart,
　　es zittert durch all meine Glieder
　　deine selige Gegenwart!

　　忧伤的山谷里，
　　长久以来，我梦见：
　　梦见你的树木与蓝天，
　　梦见你的香气和鸟语。

　　现在你来了：
　　穿戴华美
　　灿烂地闪耀
　　在我眼的你像个奇迹。

　　你还认得我，
　　温柔地拥抱我。
　　我四肢发抖—
　　全因你的辉煌！

　　（作於1948年7月20日）

　　二、九月(September)

　　Der Garten trauert,
　　kühl sinkt in die Blumen der Regen.
　　Der S