情感纠葛涉嫌杀人法律应该怎样判决

餐馆和公司都没有刑事责任，但可能有民事责任
餐馆属于安全保障义务承担者，顾客受到的损害餐馆本来可以一定程度上避免而没有做到的，在此范围内承担责任，事后餐馆可以向加害人追偿。
受害人的单位：因工的话是有责任的，像你说是情杀的话好像没有（抱歉不是很确定）

要看情况 有预谋的故意杀人 犯罪人付全则 如果打架斗殴 制死的餐馆馆付半责

餐馆老板和案件没什么关系，是不需要负什么法律责任的。

根据我国法律规定，对职工在工作时间、工作区域因工作原因造成的伤亡，即使本人有一定得责任，都应认定为工伤，给于工伤保险待遇。本题中，就看受害人是否是因公事而被害了，如果是则应认定为工伤，反之则不是。