论文摘要翻译,很急啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/16 13:18:55
审计委员会是公司治理结构中的一项重要制度安排,是公司董事会下设的专门委员会之一,是实现董事会监督职能,保障董事会独立性的重要机构。它在国外已有半个多世纪的历史,但在我国尚属新生事物。内部审计是一种独立、客观的确认与咨询活动,旨在增加价值和改善组织的运营。它通过运用系统化、规范化的方法,评价并改善风险管理、控制、治理过程的效果,帮助组织实现其目标。审计委员会的作用通过其与外部审计、内部审计和内部控制的关系得以体现。

就要定稿了,哪位高人帮忙翻译下,谢过了!

The audit committee of the corporate governance structure is an important institutional arrangement, the board of directors of the company is one of the special committee, under supervision function, is to realize the board of directors guarantee agencies independence. It has more than half a century in foreign countries in China, but the history of new things. Internal auditing is an independent, objective and consulting activities to confirm that add value and improve the organization's operations. It is through the use of the standardization, systematization, evaluation and improvement of risk management, control, process control, help organizations to meet its goals. The audit committee and its effect through external audit, internal audit and the relationship between the internal control.

Board structure, corporate governance is an important institutional arrangement is the company's board of directors under the special committee, is the realization of the Board o