服装英语高手进 阿~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 17:44:10
*** On all styles development samples please help pay carefull attention to INSIDE DETAILS – always clean finished and nice looking on the inside. Bound seams etc. If uncertain please use best suggestion and we will review during fittings in china.

请帮忙翻译一下~多谢

请特别注意所有款式的开发样品的内里细节-内里,滚边接缝处等都要做工干净和美观。如果有不确定的地方请采用最好的建议,我们将会在中国试穿时给予评价意见。

请帮忙十分留意所有的新款打好的样版里的每一细节,时刻保持内部清洁和美观,如有发现次品的,或有不明是否合格的,请写下最好的建议,我们将会在中国包装时重新检查。

所有款式的推销样都请注重内里细节-内里要求干净美观,包括滚边接缝处。如有认为不妥的地方,我们可以采纳更好的建议,也会在去中国试穿的时候给予确认。