翻译这小段韩国人说的韩语.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 14:22:02
어떻게 그 많은 사람들중에 널 만날 수 있었는지... 이건 운명일까..? 내가 조금만 더 나이가 많았다면... ^^ 그래도 서로가 노력하면 안되는건 없을거라고 생각하는데... 한사람의 노력으로는 안되는거 알지..? 우리 힘들거라는거 아는데 , 내 마음이 원하네...너를...

怎么能从那么多人里面,就遇见了你呢。。。这是命运吧?要是我年纪再大点的话。。^^ 但是只要我们互相努力,应该没有什么办不到的。。。只是一个人努力的话是不行的,知道吧?我也知道很累,但是我心里想的是。。你。。

如何能在那么多人中偏偏遇到你。。。这是命运吗?如果我的年龄再大那么一点点的话。。^^ 不过只要互相都努力的话我觉得没有做不到的事。。。只有一个人努力的话是不行的,这你知道的吧?。。。我们会很累,这我知道。我的心所需要的。。是你。