麻烦大家帮忙翻译一篇有关澳大利亚和中国生态环境的文章 汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 19:55:02
麻烦大家帮忙翻译一篇有关澳大利亚和中国生态环境的文章 汉译英~不要机器~谢谢~

澳大利亚和中国在生态环境上有很大的差别,我认为原因很多。首先是由于中国的人口密度较大,其次是经济情况不同。澳大利亚的经济主要依靠第一和第三产业,比如农业、旅游业,它们对环境的污染相对较小;而中国的经济更依赖于第二产业(工业),第二产业对环境污染最大。另外,澳大利亚是一个发达国家,在经济上有能力制定比较严格的环境保护法规。第三是历史的原因。虽然澳大利亚的土族居民有六万多年的历史,但是他们是游牧民族,所以对生态环境没有重大影响。澳大利亚重要的人类活动只有两百年的历史。在中国,重要的人类活动已有几千年之久。第四,中国的环境保护还没有受到应有的重视。第五个原因是澳大利亚人和中国人的社会文明意识有所不同。

澳大利亚和中国在生态环境上有很大的差别,我认为原因很多。首先是由于中国的人口密度较大,其次是经济情况不同。澳大利亚的经济主要依靠第一和第三产业,比如农业、旅游业,它们对环境的污染相对较小;而中国的经济更依赖于第二产业(工业),第二产业对环境污染最大。另外,澳大利亚是一个发达国家,在经济上有能力制定比较严格的环境保护法规。第三是历史的原因。虽然澳大利亚的土族居民有六万多年的历史,但是他们是游牧民族,所以对生态环境没有重大影响。澳大利亚重要的人类活动只有两百年的历史。在中国,重要的人类活动已有几千年之久。第四,中国的环境保护还没有受到应有的重视。第五个原因是澳大利亚人和中国人的社会文明意识有所不同。
别很大差异,目前学生境上态环中国都市宏亚和澳,很多认为我们的事业。人口密度为中国于较大严重有权在脖子上,右其次经济不平等况资料。 Hazime Kazu产业第三个主要经济靠第取决于亚的都市博澳,高如农业,观光业,一个小型的边界对环对较阶段污染它们;产业赖于第二取决于中国的经济变化而(业工程) ,二产业对环境污染最大头。另外,国家个发达亚是都市博澳,环境规护法保护部队能够建立较严的情况下经济在高科技。第三个原因权利的历史。历史私人住所多年来,六人星期六亚的澳利宏虽然,悠真们是其他族裔但权利,响死亡阴影产生重大环境态环对生的原因。两历史有一百多年的人的一个重要动只类活都市博澳亚。在中国, 1000年久彦之几动已类活有重要的人。第四,是视重死亡护还保护环境受到应有的中国。的五个原因是澳大利亚人和中国人的社会文明意识有所不同。
Australia and China on the ecology and the environment are very different, I think the reasons are many. The first is as a result of China's population density, followed by the economic situation is different. Australia's economy is mainly based on the first and the third industry, such as agriculture, tourism,