日语 翻译一下这句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 16:46:09
今もすぐそばにある悲しみを远ざけようとするかのように

好像马上想要躲避开身边悲哀的样子

即使现在也仿佛感到就身边的忧伤也渐渐远去

现在的我，仍能即刻体味到忧愁及哀伤已渐行渐远~~~~~~

现在也似乎还在刻意回避着那段悲伤

仿若能逃离近在眼前的悲伤