高中翻译,(要用到括号里的词)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 10:56:31
1.他看上去很粗心,可事实上他是个很细心的人。(in reality)
2.电视的发明使得我们足不出户便能游遍天下。(enable)
3.最后但并非最不重要的一点。我要感谢所有朋友,老师和家人的支持。(last but not least)

1 He was very careless, can be a matter of fact he is a very careful person. (在现实中)
2 The invention of television will be able to make our homes throughout the world.(启用)
3 Last but not least. I would like to thank all my friends, teachers and family support.(最后但并非最不重要)

He seems very careless, may he be a very careful person in reality
Television's invention enables us to be confined at home then can tour the world
Last but not least. I would like to thank all my friends, teachers and family support