请高手帮我检查下这篇文章的敬语有没有用错,如果有错帮我改下..急。明天口语课考试,请在今晚作答.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 13:37:43
结婚式 司会の台词

皆さんお集まりになりまして、そろそろ始めたいと思います、私は本日司会を勤めさせていただきます、 と申します。
では、新郎新妇をご绍介いたします。
新郎の上杉达也さんは1981年群马でお生まれになりました。今年28歳でいらっしゃいます。2003年に明青大学を卒业なさって、贸易会社に入られました。学生时代は野球をなさっていて、甲子园の优胜赏もいただいたことになります。
新妇の南さんは新郎とお隣にお住みになりまして、新郎と同じ出身でいらっしゃいます。明青大学を卒业なさって、お父さんの吃茶店をご経営なさっています。南さんは学生の时代にインク-ハィ新体操で优胜したことになります。
では、お二人の新しい生活を祝して、乾杯!

发现三处错误:
优胜赏もいただいたことになります。
→优胜赏も受赏したことがございます。

お父さんの吃茶店をご経営なさっています。
→お父さんの吃茶店をご経営になっておられます。

新体操で优胜したことになります
→优胜したことがございます。

日本人很懂礼貌,首先你没有问好,最后没有谢谢。