麻烦帮我译下面这段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:30:45
公告
欢迎来到K.J.Z网吧。根据网吧的制度,你需要先交20元定金,然后你会收到一张收据。(请保留此收据)当你打开电脑后,你需要输入收据上面提供的号码和设定一个密码,才能正常使用电脑。当你离开时,请带收据一起结算。我们将扣除上网的费用,和给回剩下的钱。
谢谢!

用001-052号电脑 ¥ 4.00/小时
用053-153号电脑 ¥ 4.00/小时
用154-188号电脑 ¥ 3.00/小时
用189-242号电脑 ¥ 5.00/小时
用243-267号电脑 ¥ 3.00/小时

Notice

Welcome to the Internet K.J.Z. System based on Internet cafes, you need to pay 20 yuan deposit, and then you will receive a receipt. (Please retain this receipt) when you open the computer, you need to enter the receipt number provided above and set a password, use the computer to work properly. When you leave, please take the receipt with the settlement. We will deduct the cost of Internet access, and to the rest of the money back.

Thanks!

No. 001-052 with computer ¥ 4.00 / hour
No. 053-153 with computer ¥ 4.00 / hour
No. 154-188 with computer ¥ 3.00 / hour
No. 189-242 with computer ¥ 5.00 / hour
No. 243-267 with computer ¥ 3.00 / hour

Notice

Welcome to internet cafe(或 cybercafe) K.J.Z. 【According to the rules of this internet cafe(或 cybercafe), you need to place a 20 yuan deposit,我想最好改为:】 A 20 yuan deposit is required. [把一部分省掉了- 不需要那么多吧] Please retain the receipt. After turning on the computer, you