中译英---翻译---麻烦高手给翻译好的改一下----急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 14:33:53
采用逆流连续干燥方式。最干的粮食接触干燥潜力最大的热风,加上通风面积大,具有较大的烘干能力。收获后粮食可及时烘干,无需进行清杂处理。对高水份潮粮也可一次烘干到安全水分。在设计中使用了CAD对该设备进行设计,通过计算机直观地再现了设备的机构及各零部件间的装配关系,并完成设计图样的绘制。

以下是用金山词霸翻译的,麻烦高手给我改一下在此谢谢了

这是毕业论文摘要

Current methods used for drying. Contact with dry food most of the largest hot-air drying potential, together with the ventilation area, with a larger drying capacity.Timely post-harvest grain drying, handling the need for clearance miscellaneous. Influx of high-moisture grain can also be dried to safe water first. Used in the design of the equipment, CAD design, reproduced by computer visual equipment and the bodies of the assembly relations between parts, and complete the design drawing.

Using continuous reflux drying methods. The dry food contact dry air, the greatest potential and ventilated with large area, the drying capacity. After harvest, grain can timely drying, no clear miscellaneous processing. High tide of grain moisture can also be a drying to safe moisture. In the design of this equipment use CAD design, through the computer directly represent the equipment and parts of the assembly relation between design and drawing of patterns.

Current methods used for drying. Contact with dry food most of the largest hot-air drying potential, together with the ventilation area, with a larger drying capacity. Timely post-harvest grain drying, handling the need for clearance miscellaneous. Influx of high-moisture grain can also be dried to safe water first. Used in the design of the equipment, CAD design, reproduced by computer visual equipment and the bodies of the assembly relations between parts, and complete the design drawing.应该没错啊