谁能帮我把这段话翻译成英语 高手帮帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 19:28:19
课堂上使用英文歌曲的主要目的是进行教学而不是娱乐,因此在选择英文歌曲时,应遵循一些基本的原则:
(1)歌曲清晰
在演唱方面应该节奏和缓,曲调优美,唱词清晰;在歌词方面应该语言简单,内容明确。歌曲在内容上和语言上应与学
生的年龄水平相接近,由浅入深,难度适宜,易于接受。教师在选择歌曲时既要考虑到歌曲所包含的词汇和语法现象,又要考虑到歌曲内容与思想完美。
(2)歌曲有开发的余地
英语课堂的英文歌曲实际上只是我们进行一定教学活动的引子或载体,所选择的歌曲要么语言清晰标准,要么有一些词汇语法可以借用,要么含有一定的文化知识,也就是说在课堂上运用英语歌曲不应局限于歌曲本身,而应该根据需要对歌曲有所发挥。
(3)歌曲与课堂或教材内容有联系
如果英文歌曲和课堂或教材没有任何联系,学生可能只会关注歌曲本身,就达不到教学目的。和课堂密切联系的方法很多,比如课文中出现的语言点在英文歌曲中出现,教学活动的内容与歌曲的主题有关,上课的那一天,那一个季节,刚好与某首歌曲或某位歌手有关等等。

————————————————————————————————
要正确的,不是在线翻译的哦。如果感觉太长,就翻译(1)就好了。
翻译好了我把我的分都给你。

Classroom songs in English is the main purpose of teaching rather than entertainment, so in the choice of songs in English, should follow some basic principles:

(1) song clearly

In concert should be gentle rhythm, melody and beautiful lyrics clear; in the language of the lyrics should be simple, clear content. Songs in the content and language learning should be

Age level of students close, easy-to-digest, the difficulty of appropriate, easy to accept. Teachers in the choice of song when it is necessary to take into account the songs contained in the phenomenon of vocabulary and grammar, but also taking into account the content and thinking of the perfect song.

(2) songs have a room for the development of

English songs in English class we have in fact only a certain teaching activities or vector of introduction, the choice of songs or clear standards of language or syntax, some vocabulary can be borrowed, or contain a