英翻中(一句话,内详)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:12:31
I developed a prediction scheme for years one through five of company's operation.
主要是后面one很让人费解,有谁能连带语法都说说么?

我觉得应该是第一年到第五年的意思吧,

如果是五分之一的话,一般不是one fifth么。

我做了一份有关公司第一年到第五年的企划案。

哦~这可以看做一个插入语吧?应该是五分之一的意思

我做出了一份企划案,它针对了几年里占五分之一的公司运作。

是不是等与 years 1-5,第一至五年的意思啊?