谁帮我人工专业翻译下,不要网上机器翻译的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:37:08
我们之间总是因为女人而充满矛盾。
走了一个苏欣薇,又来一个贾静静。
为什么那个男人是你?
如果不是你该多好!
为什么你总和我抢啊?
这次是我输了,因为看到你我已经失去了信心。
我看到你我心里就内疚。我的确对不起你。
我也不忍再伤害你了,也许我根本没这个能力,
只是在给自己找借口吧。
谁知道呢。

Women are always the causes of our conflicts.
There goes Su Xinwei and here comes Jia Jingjing.
Why that man has to be you?
How nice it would be if you are not the one!
Why do you always go after the same thing I want?
I am the loser this time because my confidence is gone when I see you.
I feel guilty whenever I see you, I have really done you wrong,
I can’t bear to see you hurt anymore, maybe I don’t even have the ability
It’s only just an excuse for me,
Who knows?

我们之间总是因为女人而充满矛盾。
there are always so many troubles filled between us as to female
走了一个苏欣薇,又来一个贾静静。
SUE was just going, JIA is coming
为什么那个男人是你?
why are you that guy ?
如果不是你该多好!
it would be much better if that's not you
为什么你总和我抢啊?
why do you always quarrel with me ?
这次是我输了,因为看到你我已经失去了信心。
i am a loser this time ,B'cuz i have lost my confidence when seeing you
我看到你我心里就内疚。我的确对不起你。
i fell guilt when i