请教学过法语或日语的大虾，学日语难还是法语难？？

我是日语专业学生，二外修的是法语。但是学下来还是觉得法语好学一些。。。
日语入门很容易，我认为语法什么的也都还好，初级日语的话，很容易上手。
但是要学到很地道，上一个台阶真是要付出很多，不是那么容易的。因为日语受古代汉语的影响，其中有很多汉语表达方法，有时候看起来似乎很容易，但其实更有迷惑性，比如日语中汉字“无理”是勉强的意思，“勉强”是学习的意思等等。而且由于日本人的思维方式与我们中国人有很大不同，有时候我们完全按照日语语法造的句子，老师说语法用的很准确，但是日本人是不会这样表达的。于是就有了很多中国式日语，真是让人泄气啊。。相比，可能是英语接触时间长了的缘故吧，在语言表达方式上我反而觉得西方人与我们中国人更接近一些。日本是一个不擅长辩论的国家，什么事儿都是东拐西拐的，与人争辩都是婉转暧昧而不确定，实在是很不适合中国人啊。有时候看那些在日本生活了很久的华人华侨都身上不可避免的沾染了那种日本人的气质，那种气质与思维方式我认为很不适合中国人。
以前听很多人说法语挺难学的，我学了后倒没有这种感觉。法语的词，很多都有阴阳性，这个有些麻烦，记了单词还得记他的阴阳性，但是熟能生巧，练多了看久了也就没那么恶心了。的确，法语与英语有很多相似之处，很多单词都几乎是一摸一样的，语法上也有些类似。但他们是两种完全不同的语言。我学法语就没有受英语的影响，有时候记单词都是一个字母一个字母按法语自己的规矩记的，完了才发现竟然跟英语的单词是一样的。法语的语法体系也与英语是完全不同的，所以你说自己英文不好，我倒觉得不一定就学不了法语，反正都是从法语字母开始学起的，是一门全新的语言。
不过如果你只是想利用假期稍稍学习一门外语的皮毛，并不要求在这门外语上非常精深的话，日语学起来的确入门的时候更省事容易的多，法语开始的时候学起来的确有些令人恼火。
以上是我的建议，不过还是根据你自己的情况自己拿主意吧

法语和英语很类似。字母什么的长得很像。听老师说过最好不要一起学，很容易弄混。而且既然你说自己的英语不好，那么我觉得法语也不见得是个好选择。日语我也没学过。我觉得根据你个人爱好选择看看吧。个人拙见。。。

日语把。。。以后玩OOXX游戏(别想歪了，是指日文游戏)也有帮助。。。。。。而且你本来就英语不好，再学和