谁帮我翻译一下（好像是日文）

爱（喜欢）韩。。

韩 めいくん 【韩语日文发音：明君】(君是对男孩的一个称呼)
めいくん爱する 【爱明】（对于当事人来说意思是：我爱你“明”）

这个人叫韩什么，不知道名的日人汉字才写成韩めい，くん是君，也就是
韩 めい君

めいくん爱する
爱韩めい君的意思，也就是中文的爱小韩。

めいくん爱する
分两段 前面‘めいくん’意思是‘（英明的)君主’
‘爱する’ 意思是‘爱’
整句话就是说：爱（英明的）君主

就是爱小韩的意思