日语这句什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 02:32:25
あのね、おれはね ちがうってば お前最悪だ
求翻译
かまへん
上面的不用管了

去网上搜索下。有个日文字典。。伱去下载下来看看。

别管它

放弃吧,你们

就是你是变胎的意思。

あのね、おれはね ちがうってば お前最悪だ
唉,我跟你不一样,你就是最恶劣的

かまへん
没关系的意思

我的翻译正确

かまへん
是大阪方言 无所谓 没关系的意思!但不是对不起没关系中的没关系 而是你这样做没关系的意思

那个呢,我呢,是不一样的,你是最坏的!(娘娘腔?)
没有关系。(关西腔~)