粤语中的“子宫”的叫法的来源

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 06:40:07
在粤语中，“子宫”一词被叫为“HI”（不知道那个字怎么打！会的教我一下！），请问有谁知道在粤语中这个“HI”一词的来源！
不是啦！~~他们都把子宫称作“HI”！就算是粗话，也应该有来源吧！~

很多粤语的固定说法都跟普通话差很远，不可能个个都有解释
不过也确实很多粤语单字的说法受英语的影响，子宫的英文是matrix; uterus; venter或者womb
在医学词中加前缀hyster-来表示“子宫的” 而子宫则常用hystera
所以有可能“閪”是由hystera的第一个音节的发音音译而来的
由于广州开放的比较早，粤语中很多词几百年前就受英语的影响了，慢慢用着就成了自己的语言，这只是一钟可能性。
另外这次字在粤语里就是普通话里“B”的意思啊，粗口来的，骂人的话说“叨你老母个hi啊”是很恶毒的…………………………

那是辱骂的词语，是粗话，或许你会在广东经常听到这样的话，但还是请不要学

閪hai1