帮忙把自荐书翻译成英文好吗？谢谢哦~好的话加分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 16:42:04
自荐书
尊敬的领导：
您好！请恕打扰。我是一名刚刚从江苏省财经高等职业技术学校会计系审计专业毕业的学生。我很荣幸有机会向您呈上我的个人资料。在投身社会之际，为了找到符合自己的专业和兴趣的工作，更好地发挥自己的才能，实现自己的人生价值，谨向各位领导做一下自我推荐。
现将自己的情况简要介绍如下：
作为一名审计学专业的学生，我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。通过对知识的学习，我对这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握，此专业是一种工具，而利用此工具的能力是最重要的，在与课程同步进行的各种相关的实践和实习中，具有了一定的实际操作能力和技术。在学校工作中，加强锻炼处事能力，学习管理知识，吸引管理经验。
我知道计算机和网络是将来的工具，在学好本专业的前提下，我对计算机产生了巨大的兴趣并阅读学习了大量的有关书籍，Windows98/2000、金蝶财务、用友财务等系统、应用软件，sql server、Java语言等程序语言。
我正处于人生中精力充沛的时期，我渴望在更广阔的天地里展示自己的才能，我不满足于现有的知识水平，期望在实践中得到锻炼和提高，因此我希望能够假如你们的企业。我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。
感谢您在百忙之中所给予我的关注，愿贵单位事业蒸蒸日上，屡创佳绩，祝您的事业百尺竿头更进一步！
恕冒昧，如果我能成为贵公司的一员，我定当用我的热情和能力投入到我的工作中去。请相信：你们所要实现的正是我想要达到的！
此致
敬礼！
自荐人：武俊希

自荐书 Recommend self book

尊敬的领导：Honorable leader:

您好！请恕打扰。我是一名刚刚从江苏省财经高等职业技术学校会计系审计专业毕业的学生。我很荣幸有机会向您呈上我的个人资料。在投身社会之际，为了找到符合自己的专业和兴趣的工作，更好地发挥自己的才能，实现自己的人生价值，谨向各位领导做一下自我推荐。

You be nice! The forbearance disturbs, please. I am one student who is to audit special field leave school juat now from advanced Jiangsu province finance and economics occupation technical school accountant. I am honoured to get chance to have presented my individual data to you very much. In the job devoting into society when , for finding special field and interest conforming to self,bring self ability into play much better , realize self value of life , make once ego recommendation solemnly to leaders.

现将自己的情况简要介绍如下：
The condition showing with self is brief introduce that as follows:

作为一名审计学专业的学生，我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。通过对知识的学习，我对这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握，此专业是一种工具，而利用此工具的能力是最重要的，在与课程同步进行的各种相关的实践和实习中，具有了一定的实际操作能力和