这句如何翻译呢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 05:36:35
只是朦胧的懂些,怎么翻译好呢!
Dieter has already discovered that sport reminds you of your ablities than any disabilities as seen by the rest of the world
Dieter has already discovered that sport reminds you of your ablities than any disabilities as seen by the rest of the world
迪特尔卡斯已经发现,运动提醒着您,你所具有的能力,其实比世界上任何残疾人所看到的更多。(就是有SPORT能力,实在是幸福太多啦。)
节食者已经察觉到,进行体育运动会让你意识到,自己是一个健全的人而不是身心障碍者,这已经得到全世界的公认了
正如其他人所认为的一样:运动使人自我感觉良好,而不是想起自己的缺点;节食者也注意到了这一点。