请高手帮我翻译成西班牙语，急

中文成绩单 姓名 学号 性别 男 身份证号 民族 汉族 籍贯 政治面貌 共青团员 出生日期 班级 无学籍 入学日期 毕业日期 专业 英语 专业方向 院系 外国语学院 培养方案 英语专业自考本科培养方案 课程名 学分 成绩 修读方式 课程属性 考试时间 高等数学 国际贸易 英语口语 马克思主义哲学原理 思想道德修养与法律基础 大学语文 计算机应用基础 水平考试（含听力） 必修 备注 系主任签字 公章 制表人 制表日期
请不要用在线翻译之类的翻译，最好是懂西语的，真的谢谢了！

la boletín de notas en chino
nombre
número de estudios
sexo
masculino
número del carnet(cédula) de identidad
étnia
Han
籍贯 nacinalidad（这个是国籍）lugar de nacimiento（这个算是国内所说的籍贯了吧，就是你哪出生的）
政治面貌 （不知道）
miembro de la Liga Juvenil Comunists de China
fecha de nacimiento
clase
no hay condición de estudiante
facha de ingreso
facha de graduado
carrera
inglés
dirección de la carrera
faculdad
la Faculdad de los Idiomas Extranjeros
el plan de la formación
英语专业自考本科培养方案
nombre de asignatura
puntos de estudio
resultados
el manera de estudiar
课程属性 el carácter de la asignatura
fecha del examen
高等数学 国际贸易 英语口语 马克思主义哲学原理 思想道德修养与法律基础 大学语文 计算机应用基础
el examen del nivel（audición incluido） 如果是考得DELE的话我觉得直接写DELE应该就可以了
asignatura obligatoria 不好意思 这是必修课 不知道你指的是那个必修
observación
firma del decada de la faculdad
sello oficial