急!哪位高手帮我把这段英文资料翻译一下啊!(在线翻译免进)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 11:06:12
我论文的摘要,大家帮我翻译一下!
谢谢了!
在国际分工的日益深化和国际产业结构迅速调整的大环境下,服务贸易也日渐成为世界各国获取外汇收入 , 改善各国国际收支状况的重要手段 , 同时它在很大程度上决定了一国国际贸易的发展状况和在国际市场上的竞争力,日益受到各国政府的重视。因此发展国际服务贸易对于山西省显得尤为必要。但山西省内国际服务贸易面临着基础差、起步晚、总体水平低等一系列问题,本文针对山西省国际服务贸易的现状进行深刻思考,并提出了发展山西省国际服务贸易的切实可行的对策。

In deepening the international division of labor and the rapid adjustment of the industrial structure of the international environment, trade in services is becoming the world access to foreign exchange earnings to improve balance of payments situation of countries an important means to a large extent the same time, it determines a country's international the development of trade in the international market situation and competitiveness, increasing the importance of Governments. Therefore the development of international trade in services is particularly necessary for the Shanxi Province. However, within the international trade in services in Shanxi Province is facing a fundamental difference, late start, the overall level of low range of issues, this article of international trade in services for the Shanxi Province to carry out a profound reflection of the status quo and put forward the development of international trade in services in Shanxi Province of practical solutions.