帮忙修改日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 17:14:20
(氏名) 様は 年 月 日から 年 月 日まで弊社で(职务)を担当した、既に (必ず2年以上を书いてください) 年间があり、また、态度が良好である。
以上、ご证明まで。

有不对的地方,请帮忙修改一下。谢谢

在职证明
氏名:xxxxx
生年月日:xxxx年x月x日
入社年月日:xxxx年x月x日
退职年月日:xxxx年x月x日
担当职务:xxxxxx
执务态度:良好

上记の通り证明します。
xxxx年xx月xx日
住所:xxxxxx
会社名:xxxx株式会社 (社印)
代表者:xxxx