帮忙翻译几句,谢谢了~谢绝电脑翻译和在线网上翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 10:23:24
亲爱的弟弟:
每当夜深人静的时候我就特别想你,听你最爱听的鸿雁,觉得你很可怜,心疼你,老是从大姨那里打听你的消息,你每次来信她都在电话里念给我听,但是你犯的错误谁也挽回不了,我希望你好好照顾自己,结果快出来了,你要勇敢面对,我们永远等着你回来!
爱你的姐姐:洋

翻译成英文,谢谢

Dear brother,

Every night when it's all quiet, I terribly miss you and listen to Hong Yan whom you like so much. At such times I pity you and feel sorry for you. I always ask auntie about you and when there's a letter from you, she reads it to me. Your mistakes can't be undone, however. Hopefully, you take care of yourself. When the results are out, you should face them bravely. We will always wait for you.

Your loving sister, Yang.