翻译几个英文句子,专业的来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:12:45
1.read carefully and save all the intructions provided with an apploance.
2.always turn the power off at the power uotlet before you insert or remove a plug .remove by grasping the pulg-do not pull on the cord.
3.turn the power off and remove the pulg when the appliance is not in use and before cleaning .
4.do not use your appliance with an extension cord unless this cord has been checked and tested by a qualified technician or service person.
5.always use your appliance from a power outlet of the voltage(A.C,only) marked on the appliance.
6.close supervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm persons.
7.this appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately suprvised by a responsible adult to ensure that they can use the appliance safely.

1 请仔细阅读并妥善保管随机提供的说明书
2 在你插入或是拔出插头之前总是先在电源出口处关掉电源。拔的时候要抓住插头,不要往上拉线。
3 不使用电器或者要对其清洗,请先关闭电源在拔出插头
4 除非经有资格的技术人员或者服务人员检查和测试,否则不可使用任何延长线使用电器
5 要经常使用标在电器上的电压电源出口
6 附近监督是必要的当电器被使用时边上有小孩或者体弱者
7 该电器不宜被小孩或者体弱者使用除非他们被有能力有责任的成年人充分监督方能确保安全使用

1.read认真并保存所有intructions提供了apploance 。
2.always开启电源,在电源uotlet再插入或删除一个插件。删除抓住pulg ,不拉的线。
3.turn的电源关闭并移除pulg当设备在不使用和清洗前。
4.do无法使用您的设备的延长线,除非这一脊髓已被检查和测试的合格的技术或服务的人。
5.always使用您的设备从一个电源插座的电压(交流,只有)标记的设备。
6.close监督是必要的当您的设备正在使用附近的儿童或者体弱的人。
7.this设备不打算使用的幼儿或体弱的人,除非他们得到充分suprvised了一个负责任的成年人,以确保他们能够使用该设备安全。