翻译成德语句子 :: 这个星期期比较忙,也没时间出来,周末下雨会比较凉快,我会来找你玩

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 12:29:26
有加分哦 希望人工翻译

Diese Woche bin ich relativ beschaeftig & kann nicht aussen kommen.
In naechste Woche, es wird viel kuehler nach dem Regnen.
Dann kann ich zu Dir kommen.

或者:
Diese Woche bin ich relativ beschaeftig & habe keine Zeit aussen zu kommen.
In naechste Woche, es wird viel kuehler nach dem Regnen.
Dann kann ich Dich besuchen.

Vergleichen Sie beschäftigt in dieser Woche, und es gibt keine Zeit hat, cool wäre es mehr Regen über das Wochenende werde ich zu Ihnen kommen zu spielen或
Diese Woche bin ich relativ beschaeftig & habe keine Zeit aussen zu kommen.
In naechste Woche, es wird viel kuehler nach dem Regnen.
Dann kann ich Dich besuchen.

译为 :

Weil ich diese Woche viel zu tun habe , (so) habe ich keine Zeit auszugehen . Am Wochenende wird es nach dem Regen sicherlich kuehler , dann komme ich zu dir , uns zu amuesieren .(/zu spielen)

Kreisrad 和 Tithanx 翻得都对,但Kreisrad 的太口语了,我就在Tithanx 的基础上再改改好了。